{"id":329,"date":"2011-02-21T12:02:36","date_gmt":"2011-02-21T12:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:undefined\/?p=329"},"modified":"2011-02-21T12:02:36","modified_gmt":"2011-02-21T12:02:36","slug":"tornare-o-non-tornare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilmonella.com\/?p=329","title":{"rendered":"Tornare o non tornare?"},"content":{"rendered":"<p>Risponde Massimo Gramellini, <a href=\"http:\/\/www.lastampa.it\/_web\/cmstp\/tmplRubriche\/editoriali\/hrubrica.asp?ID_blog=41\" target=\"_blank\">sul sito della Stampa<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>Scrive Elena: \u00abDieci anni fa, assieme al mio allora fidanzato, partii per Londra. Solo per un anno, per prendere un master e tornare a casa. A Torino. E invece no. Una borsa di studio vinta per caso mi convinse a restare per un dottorato che in Italia mai avrei potuto nemmeno sognare. Dieci anni dopo il master ce l\u2019ho, il dottorato non ancora (fare ricerca a certi livelli e lavorare a tempo pieno \u00e8 un po\u2019 dura). Ho anche un marito: inglese. meraviglioso. Ma non mi basta. Voglio tornare. Che me ne faccio del bello stipendio che ho qui (3000 euro), se poi lo pago con la costante malinconia? Mi manca la mia famiglia. Le piazze. I portici, le voci, le Alpi, tutto. Anche i truzzi mi mancano!!! Meglio degli hoodies inglesi. Mio marito non ha un lavoro, potrebbe seguirmi. A Torino forse guadagnerei solo mille euro al mese. Ma adesso, per come sto male, mi sembrerebbe di aver vinto alla lotteria. Che strano, solo una lettera, la I che in inglese significa Io, fa la differenza tra Torno e Torino&#8230; Aiutami a riflettere, per favore\u00bb.  Elena cara, d\u2019accordo le Alpi, le piazze, i portici (aggiungerei la cioccolata calda in tazza e i panini dolci con peperone e acciuga). Ma abbiamo il morale sotto i tacchi e pure la morale non sta molto pi\u00f9 su. Declino, corruzione e precariet\u00e0 sono miasmi che respiri anche l\u00ec, ma qui in aggiunta c\u2019\u00e8 una struttura sociale che deprime i talenti ed esprime una classe politica incapace a tutto. Le conclusioni mi sembrano ovvie. Il primo volo Londra-Torino parte alle 6,55: vieni a darci la sveglia tu.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Massimo Gramellini sul sito della Stampa risponde alla lettera di una lettrice che a Londra vive con 3000 euro al mese, ma senza felicit\u00e0&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[125,258,270],"class_list":["post-329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-surfing_the_web","tag-gramellini","tag-tornare-in-italia","tag-vivere-a-londra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}