{"id":721,"date":"2011-08-27T11:02:47","date_gmt":"2011-08-27T11:02:47","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:undefined\/?p=721"},"modified":"2011-08-27T11:02:47","modified_gmt":"2011-08-27T11:02:47","slug":"carnevale-da-brividi-nella-londra-dei-riots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilmonella.com\/?p=721","title":{"rendered":"Carnevale da brividi nella Londra dei riots"},"content":{"rendered":"

Una Londra coi nervi a pezzi e le ossa ancora rotte dagli scontri di due settimane fa si prepara ad accogliere la pi\u00f9 grande festa di strada d\u2019Europa<\/a>, il carnevale di Notting Hill.<\/p>\n

La tormentata storia della parata pi\u00f9 famosa della citt\u00e0 \u2013 provocatoria risposta alle tensioni razziali di fine anni \u201950, giunta quest\u2019anno alla sua 46esima edizione – \u00e8 brevemente riassunta in questo articolo<\/a>. Le paure delle autorit\u00e0, all\u2019indomani dei disordini nelle periferie che hanno messo a ferro e fuoco la capitale, quelle sono invece facilmente intuibili.<\/p>\n

Scotland Yard schierer\u00e0 un numero di agenti doppio rispetto a quanto visto durante il Royal Wedding<\/em> per il timore che si riaccenda la scintilla di nuovi scontri. Si prevede infatti che oltre un milione di persone <\/a> si riverseranno per le strade del ricco quartiere occidentale londinese nei due giorni di baldoria a cavallo del lungo weekend festivo (luned\u00ec sar\u00e0 infatti bank holiday<\/em><\/a>, qui nel Regno Unito).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ad un anno dalle olimpiadi del 2012, Londra non pu\u00f2 certo permettersi di sfigurare agli occhi del mondo. Lo ha ribadito di recente il Segretario di Stato per gli Affari Interni, Theresa May, e lo ha ricordato ovviamente anche il comitato organizzatore del carnevale.<\/p>\n

Tuttavia, nonostante l\u2019eccezionale afflusso di persone (e, di conseguenza, di portafogli carichi di sterline), per commercianti e bancarellai della famosa Portobello Road, uno dei mercatini preferiti dai nostri connazionali in vacanza, \u00a0il carnevale \u00e8 semplicemente una sventura. A dirla tutta, la maggior parte di loro chiuder\u00e0 i battenti e lascer\u00e0 la citt\u00e0 per fare ritorno solo ad acque pi\u00f9 calme. Magari marted\u00ec o mercoled\u00ec.<\/p>\n

Alla domanda \u201cRimarrete aperti?\u201d la risposta pi\u00f9 comune a Portobello Road \u00e8 \u201cNon siamo cos\u00ec pazzi.\u201d<\/p>\n

Alessio Guidi, italianissimo manager di un wine bar <\/em>nelle vicinanze, confess ache per lui il carnevale vuol dire perdere tre giorni di lavoro. I gestori di pub saranno fra i pochi a sfidare la sorte, rincarando la birra a mo\u2019 di compensazione morale.<\/p>\n

\"\"
Alessio Guidi, manager italiano a Portobello<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cQui ci si accoltellava per una lattina di coca cola da 40 cent,\u201d mi racconta Widgit, 60 anni, pensionato e instancabile bevitore. Il morto, durante il carnevale, c\u2019\u00e8 gi\u00e0 scappato durante gli anni passati.<\/p>\n

\u201cLa gente qui \u00e8 un po\u2019 paranoica,\u201d ammette Haja, abitante della vicina Ladbroke Grove, la zona in cui fervono i preparativi nei laboratori e vengono messe a punto le scenografie per il carnevale. \u201cTutto andr\u00e0 bene,\u201d aggiunge.<\/p>\n

Emma, trentaduenne proprietaria di un chioschetto di waffles<\/em>, confida che scapper\u00e0 dalla citt\u00e0 come ogni anno, nonostante sia sicura che la polizia abbia tutto sotto controllo. Un altro dei \u2018regolari\u2019 dei pub di Notting Hill, Jay, rivela con tono cospiratorio che molte gang <\/em>rivali in citt\u00e0 colgono l\u2019occasione per saldare vecchi conti in sospeso. \u201cSi radunano e vanno in giro in gruppo. L\u2019unione fa la forza, soprattutto quando si immersi in una simile folla. Alla sera, poi, quando i turisti si riversano in metropolitana, i borseggiatori ne approfittano per \u2018farsi\u2019 tutti i treni, da capo a coda\u201d [steaming,<\/em> in gergo: lo \u2018svaporamento\u2019]<\/p>\n

Tutta l\u2019area coinvolta dalla parata sar\u00e0 effettivamente ermeticamente sigillata.<\/p>\n

Widgit, il pensionato, si lamenta che la gente di una certa et\u00e0 si chiude in casa con delle abbondanti provviste di cibo e aspetta che l\u2019uragano passi. Spostare il tutto nel vicino Hyde Park, dice, sarebbe facile, e la polizia controllerebbe pi\u00f9 agevolmente l\u2019enorme quantit\u00e0 di persone. \u201cI soldi per tutta questa polizia chi credi che li metta?\u201d si sfoga.<\/p>\n

\u201cNon si pu\u00f2 spostare il carnevale per motivi di business,\u201d confida un poliziotto di pattuglia. \u201cE anche un po\u2019 per motivi politici.\u201d<\/p>\n

Gli appartenenti alla comunit\u00e0 nera e afro-caraibica sembrano quelli pi\u00f9 disinvolti e meno preoccupati. Simon, 27 anni e un lavoro in una casa discografica, commenta cos\u00ec: \u201cSar\u00e0 una festa, non succeder\u00e0 nulla. Se disordini ci saranno, \u00e8 perch\u00e8 la gente vuole gridare al governo che \u00e8 stufa. Sar\u00e0 la voce di tutti coloro che sono solitamente inascoltati a levarsi. La maggior parte di questi ragazzi \u00e8 semplicemente frustrata, anche se spesso non sa per quale motivo.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Articolo originariamente pubblicato sul Fatto Quotidiano<\/a> <\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una Londra coi nervi a pezzi e le ossa ancora rotte dagli scontri di due settimane fa si prepara ad accogliere la pi\u00f9 grande festa di strada d\u2019Europa, il carnevale di Notting Hill. La tormentata storia della parata pi\u00f9 famosa della citt\u00e0 \u2013 provocatoria risposta alle tensioni razziali di fine anni \u201950, giunta quest\u2019anno alla […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[47,209,226],"class_list":["post-721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-london_talking","tag-carnevale-notting-hill","tag-portobello","tag-riots"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilmonella.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}